Typically in Chemical Engineering transport phenomena is only half of the story: some chemical process is going on inside that material that is transported around, for that Levenspiel is highly regarded for doing the basic calculations for chemical reactions.

Same subject, but perhaps laid out in a more practical manner.

For a maths book that's a bit more targeted towards Chemical Engineers Bird Stewart is generally accepted as a good book.

Good textbook on transport equations e.g. heat transfer Navier Stokes etc.